Tagung "Menschenhandel" vom 20. September 2024

Die Tagung

Im Europaratsübereinkommen zur Bekämpfung von Menschenhandel (Konvention von Warschau) hat sich die Schweiz verpflichtet, die Verhütung, den Opferschutz und die Strafverfolgung auf diesem Gebiet zu verstärken. Der Bundesrat hat daher Ende Juni 2022 einen nationalen Aktionsplan gegen den Menschenhandel für die Jahre 2023-2027 beschlossen. Eines der vorrangigen Handlungsfelder ist die Verbesserung der Ausbildung von Fachleuten, die mit Opfern des Menschenhandels in Kontakt kommen, insbesondere aus Polizeiorganen, Staatsanwaltschaften, Gerichten, der Anwaltschaft und den Opferhilfestellen.

Die Tagung wird von der Rechtswissenschaftlichen Fakultät der Universität Bern und dem Bundesamt für Justiz gemeinsam organisiert. Neben verschiedenen Fachvorträgen werden mehrere Workshops zu spezifischen Themen angeboten, bspw. zur strafrechtlichen Verfolgung des Menschenhandels und zum Anspruch der Opfer auf Entschädigung und Genugtuung. Zudem bietet die Tagung den teilnehmenden Fachpersonen die Möglichkeit, Fragen einzubringen, Kontakte zu knüpfen und sich über bewährte Praktiken auf diesem Gebiet auszutauschen.

Die Anzahl der Plätze ist auf 200 Personen begrenzt

La conférence

En ratifiant la Convention du Conseil de l'Europe sur la lutte contre la traite des êtres humains (Convention de Varsovie, la Suisse s'est engagée à renforcer la prévention, la protection des victimes et la poursuite pénale dans ce domaine. Fin juin 2022, le Conseil fédéral a ainsi adopté un troisième plan d'action national contre la traite des êtres humains 2023-2027. Une des actions porte sur le renforcement de la formation des professionnels qui sont en contact avec des victimes, notamment les policiers, les avocats, les juristes et les magistrats, ainsi qu'aux services compétents en matière d’aide aux victimes.

La journée est organisée conjointement par l'Office fédéral de la justice et l'université de Bene. Des présentations par des expert-e-s alterneront avec des ateliers à choix sur des sujets spécifiques, consacrés notamment à la poursuite pénale de la traite des êtres humains et aux droits des victimes en matière d’indemnisation et de réparation morale. Une occasion pour les participant-e-s à cette journée de formation de discuter de sujets qui les occupent, de créer des contacts et d’échanger de bonnes pratiques dans ce domaine.

Le nombre de places est limité à 200 personnes.

Anmeldung / Inscription

Das Programm / Le programme

Moderation/Modération: Andrea Iff

09.15

Eröffnung / Ouverture
Begrüssung des Eidgenössischen Justiz- und Polizeidepartementes
Bundesrat Beat Jans (Videobotschaft)

Begrüssung der Universität Bern
Susan Emmenegger, Dekanin der rechtswissenschaftlichen Fakultät

09.30

Referat: Protection des victimes de traite des êtres humains - les attentes du Conseil de l'Europe (GRETA)
Petya Nestorova, Secrétaire générale du Groupe d'experts sur la lutte contre la traite des êtres humains du Conseil de l'Europe (GRETA)

10.15

1. Session : Workshop zur Auswahl / 1ère session : ateliers à choix

11.00

Pause/Pause

11.30

2. Session : Workshop zur Auswahl / 2ère session : ateliers à choix

12.15

Lunch

13.45

Referat: Herausforderungen bei der Anwendung von Art. 182 StGB und Änderungsvorschläge aus der Praxis
Annatina Schultz, Stv. Generalstaatsanwältin, Staatsanwaltschaft, Kanton Bern

14.30

3. Session : Workshop zur Auswahl / 3ère session : ateliers à choix

15.15

Pause/Pause

15.40

Podium

16.20

Verabschiedung / Clôture
Bundesamtes für Justiz
Susanne Kuster

16.40

Ende der Veranstaltung / Fin de la journée

 

Workshops / Ateliers

 

1. Session (10.15 – 11.00): Workshop zur Auswahl / 1ère session : ateliers à choix

1A)

Les prétentions des victimes de traite des êtres humains en matière d’indemnisation et de réparation morale
Direction de l'atelier: Raphaël Jakob (Avocat au barreau, Genève)

1B)

Untersuchung und Anklage von Menschenhandelsfällen
Workshopleitung: Runa Meier (Staatsanwältin, Zürich)

1C)

Enjeux de l’accompagnement d’une victime de traite à des fins d’exploitation du travail durant la procédure pénale
Direction de l'atelier: Angela Oriti, Aurora Gallino, Mimoza Kokollari (Association ASTRÉE), Coralie Germond (Avocate au barreau, Lausanne)

1D)

L’audition des victimes de traite des êtres humains
Direction de l'atelier: Julie Courvoisier (police cantonale de Neuchâtel)

1E)

Vertiefung: Fragen der finanziellen Leistungen nach Opferhilfegesetz (OHG): Entschädigung, Genugtuung, kurz- und langfristige Hilfe
Workshopleitung: N.N.

1F)

Die Auslegung des Begriffs «Ausbeutung der Arbeitskraft» in Art. 182 StGB
Workshopleitung: Annatina Schultz (stv. Generalstaatsanwältin Kanton Bern)

 

2. Session (11.30 – 12.15) : Workshop zur Auswahl / 2ère session: ateliers à choix

2A)

Les prétentions des victimes de traite des êtres humains en vertu de la LAVI
Direction de l'atelier: Jean-Luc Schwaar (Direction générale des affaires institutionnelles et des communes, Canton de Vaud), Raphaël Jakob (Avocat au barreau, Genève)

2B)

Obstacles rencontrés par les autorités pénales
Direction de l'atelier : Alexandra Sigrist (Ministère public, Genève)

2C)

Spezialisierter Opferschutz und Polizeiarbeit im Kontext Menschenhandel
Workshopleitung: Nina Lanzi (FIZ) und Riccarda Uster (Kantonspolizei Zürich)

2D)

Tatort Ausland: Betreuung in der Schweiz anwesender Opfer von Menschenhandel im Ausland (die nach geltendem Recht keinen Anspruch auf Opferhilfe haben)
Workshopleitung: Doro Winkler (GRETA) / Géraldine Merz (FIZ)

2E)

Die Umsetzung des Non Punishment-Prinzips
Workshopleitung: Regula Müller (Rechtsanwältin, Zürich)


3. Session (14.30 – 15.15): Workshop zur Auswahl / 3ère session : ateliers à choix

3A)

Opfervertretung in Fällen von Menschenhandel: Auf was kommt es an?
Workshopleitung: Franziska Schnyder (Rechtsanwältin, Bern)

3B)

Menschenhandel vor Gericht – Schwierigkeiten bei der Beweisführung
Workshopleitung: Hanspeter Kiener (ehemaliger Oberrichter, Bern)

3C)

L’impact des procédures pénales sur le séjour des victimes en Suisse et questions connexes
Direction de l'atelier: Leila Boussemacher (Centre social Protestant)

3D)

Les victimes de traite des êtres humains en procédure d’asile
Direction de l'atelier: Léo Portner (SEM), Anouchka Magni (SEM)

3E)

Application du principe de non-sanction pour les infractions commises dans le cadre de l’exploitation
Direction de l'atelier: Angela Oriti (Association ASTÉE), Aurora Gallino (Association ASTRÉE)

 

 

 

Mitwirkende / Contributeurs

Leila Boussemacer (Workshopleitung)
Avocate au service d’assistance aux victimes de traite du Centre social protestant de Genève

Julie Courvoisier (Workshopleitung)
Inspectrice scientifique de la police cantonale du canton de Neuchâtel

Susan Emmenegger (Begrüssung)
Dekanin der Rechtswissenschaftlichen Fakultät, Universität Bern

Simone Füzesséry (Tagungsorganisation)
Département fédéral de justice et police DFJP, Office fédéral de la justice OFJ, Domaine de direction Droit public

Aurora Gallino (Workshopleitung)
Référente juridique, Association de Soutien aux victimes de Traite et d’Exploitation (ASTRÉE)

Coralie Germond (Workshopleitung)
Avocate au barreau, Lausanne

Raphael Jakob (Workshopleitung)
Avocat au barreau de la République et canton de Genève

Hanspeter Kiener (Workshopleitung)
Ehemaliger Oberrichter am Obergericht des Kantons Bern

Mimoza Kokollari (Workshopleitung)
Chargée de formation et plaidoyer, Association de Soutien aux victimes de Traite et d’Exploitation (ASTRÉE)

Susanne Kuster (Verabschiedung)
Stellvertretende Direktorin, Direktionsbereich Öffentliches Recht, Bundesamt für Justiz

Nina Lanzi (Workshopleitung)
Fachstelle Frauenhandel und Frauenmigration (FIZ)

Anouchka Magni (Workshopleitung)
Fachreferentin in Asylverfahren & Praxis, Secrétariat d'Etat aux migrations (SEM)

Runa Meier(Workshopleitung)
Staatsanwältin, Zürich

Géraldine Merz (Workshopleitung)
Fachstelle Frauenhandel und Frauenmigration (FIZ)

Regula Müller (Workshopleitung)
Rechtsanwältin, Zürich

Petya Nestorova (Plenumsreferat)
Secrétaire générale du Groupe d'experts sur la lutte contre la traite des êtres humains du Conseil de l'Europe (GRETA)

Angela Oriti (Workshopleitung)
Directrice, Association de Soutien aux victimes de Traite et d’Exploitation (ASTRÉE)

Leo Portner (Workshopleitung)
Fachspezialist in Asylverfahren & Praxis, Secrétariat d'Etat aux migrations (SEM)

Franziska Schnyder (Workshopleitung)
Rechtsanwältin, Bern

Annatina Schultz (Plenumsreferat und Workshopleitung)
Stv. Generalstaatsanwältin, Staatsanwaltschaft, Kanton Bern

Jean-Luc Schwaar (Workshopleitung)
Directeur général de la Direction générale des affaires institutionnelles et des communes, canton de Vaud

Priska Seiler Graf (Podium)
Nationalrätin, Kanton Zürich

Alexandra Sigrist (Workshopleitung)
Procureure, Ministère public de la République et canton de Genève

Ricarda Uster (Workshopleitung)
Kantonspolizei Zürich

Jonas Weber (Tagungsorganisation)
Professor für Strafrecht und Kriminologie, Universität Bern

Doro Winkler (Workshopleitung)
Mitglied der Expertengruppe gegen Menschenhandel des Europarats (Group of Experts on Action against Trafficking in Human Beings) (GRETA)

Franz Zeller (Tagungsorganisation)
Eidgenössisches Justiz- und Polizeidepartement EJPD, Bundesamt für Justiz BJ, Direktionsbereich Öffentliches Recht

Weitere Informationen / Plus d'informations

Tagungskosten / Frais d'inscription

CHF 290.- (Pausengetränke und Mittagessen inbegriffen / pause-café et repas inclus)

Anmeldeschluss / Délai d'inscription : 31.07.2024

Auskünfte / Renseignements

Universität Bern
Rechtswissenschaftliche Fakultät
Institut für Strafrecht und Kriminologie
Schanzeneckstrasse 1, 3012 Bern
Tel. +41 31 684 47 97
Email : rw.tagung.krim@krim.unibe.ch

Tagungsort / Lieu:

Universität Bern
Rechtswissenschaftliche Fakultät
Schanzeneckstrasse 1
3012 Bern

UnisS Hörraum S003 / UniS auditoire S003